Table of Contents

  1. Quick Links
  2. Abstract
  3. Roles
    1. Project Leader
    2. Contributors
      1. Translator
      2. Developer
      3. Wiki Author
    3. Maintainers
      1. Translation Maintainer
      2. Mailing List Admin
      3. Repository Maintainer
      4. Release Manager
      5. Pootle Admin
      6. Trac Admin
  4. How to apply
  5. Motivation
  6. Rationale

Blueprint: Roles

  • Author: Dominic König
  • Status: Draft

Abstract

Roles

Project Leader

to be written

Contributors

Translator

Translators contribute translations.

Developer

Developers contribute i18n/L10N-related code to Sahana software or the Sahana-L10N project itself.

Wiki Author

Wiki Authors contribute wiki contents such as knowledge base contents, blueprints, and the like.

Maintainers

Translation Maintainer

Translation maintainers are responsible to manage particular translation projects, especially:

  • to administer translator or maintainer roles
  • to track and manage tasks and errors
  • to proof-read and test translations, and confirm correctness and quality
  • to guide and support translators in doing and submitting translations

Mailing List Admin

Mailing List Admins are responsible to maintain the project's mailing list, especially:

  • to moderate the list (new members, messages, static contents)
  • to maintain the mailing list etiquette
  • to keep static contents up-to-date
  • to keep out unwanted contents
  • to support list members in using the list

Repository Maintainer

to be written

Release Manager

to be written

Pootle Admin

to be written

Trac Admin

to be written

How to apply

to be written

Motivation

This is a first proposal to describe roles and tasks within the Sahana-L10N project.

Rationale